Dec. 22nd, 2016

discoman: (Кино)
      Как это иногда случается, фильм с незамысловатым названием "Карниз" в российском прокате получил название "Цена страсти". Это далеко не первый случай, когда вместо честного перевода фильму дают название, исходя из сюжета, однако в данном случае российское название мне нравится гораздо больше оригинального.

    Фильм начинается довольно необычно. С одной стороны мы видим мужчину, которому врач сообщает пренеприятнейшее известие, а с другой - молодого человека, который забирается на крышу высотного здания. Эти две линии сразу же создают напряжение и некую интригу. Дальше события начинают закручиваться, но закручиваются они не в настоящем, а в прошлом...



Read more... )

Profile

discoman: (Default)
discoman

December 2016

S M T W T F S
    1 23
45678 910
111213141516 17
18192021 2223 24
25262728293031

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 21st, 2017 11:02 pm
Powered by Dreamwidth Studios